Explorer | La Situation
L’Hôtel Adler Cavalieri se tient dans un monastère du XIVème siècle dans la Via della Scala à Florence, très belle rue du centre historique citadin ; hôtel 4 étoiles d’un luxe raffiné, il est idéal pour qui voyage en voiture et en train.
L’hôtel se trouve à 200 mètres de la gare ferroviaire de Santa Maria Novella et quelques minutes seulement le séparent des lieux les plus célèbres de Florence, comme la splendide cathédrale de la Piazza del Duomo, la fameuse coupole de Brunelleschi et le campanile de Giotto.
Comment nous rejoindre
En avion
L’aéroport international « Amerigo Vespucci » de Florence se trouve à 5 km ; pour rejoindre l’hôtel, prenez un taxi ou les transports publics directement à partir de la gare Santa Maria Novella, en suivant les indications énoncées au point « En train ».
En train
Arrivés à la gare ferroviaire de Santa Maria Novella, prenez à droite de la gare (Via Alamanni), tournez dans la première rue à gauche (Via degli Orti Orticellari) et après 50 mètres seulement vous êtes dans la Via della Scala, où à gauche au numéro 40 vous attend l’Hôtel Adler Cavalieri.
En voiture
For those traveling by car, an internal garage or external parking is reserved, both for a fee.
The hotel is located in the city center near the train station. The only way to get to our property avoiding the ZTL (vehicle restricted area) is through via Jacopo da Diacceto. So whichever exit you take that’s the address to put into your GPS.
If you don’t have a GPS follow these directions.
From Milan-Bologna - Exit Firenze Nord
From Milan-Bologna - Exit Firenze Nord
- - Take Viale Guidoni and follow for "Novoli"
- - Follow Via Baracca, Piazza Puccini, Via Ponte alle Mosse
- - At the end of the street you’ll see a monumental door – Porta al Prato – stay on the left hand side on Viale Fratelli Rosselli
- - After 250 m, turn right in via Jacopo da Diacceto
- - Keep going until via Alamanni, then turn right in via Santa Caterina da Siena and again in Via della Scala
- - The Hotel is on the right side, at n. 40.
From Rome - Exit Firenze Impruneta
From Rome - Exit “Firenze Impruneta”
- - Drive through the Galluzzo bypass (direction Florence), which ends in via Senese
- - Make a right in via del Gelsomino
- - After 800 m make a left at the traffic light towards Viale del Poggio Imperiale
- - At the roundabout take the 4th exit (Viale Francesco Petrarca)
- - Continue straight towards Piazza Pier Vettori and then stratight to Via del Ponte Sospeso
- - Cross the river Arno and continue until you see via Jacopo da Diacceto, on the right, direction S.M.Novella train station
- - Keep going until Via Alamanni, then make a right in Via Santa Caterina da Siena, another right into Via della Scala
- - The Hotel is on the right hand side, at n. 40.
ZTL - Vehicles restricted area
The whole area around the city center is closed to private transportation. There are specific rules that regulate the access to this area.
The beginning of a ZTL area is recognizable by special signs with cameras put on top that automatically transmit the car plate to law-enforcement agencies.
Hotel Adler Cavalieri is off the ZTL, so you don’t need a special permit to reach us, provided that you follow the above instructions. However, if by accident you drive through any of the restricted areas, we can upload your plate into the police database.
We can upload your plate only once and within 3 hours from the moment you entered the restricted area. Bus lanes within and outside the restricted area are off limits. So don’t drive through any bus lane because we won’t be able to have your fine waived.
À ne pas manquer
À partir de l’Hôtel Adler Cavalieri on rejoint aisément n’importe quel lieu communément visité par les touristes : Le Ponte Vecchio et les cafés sur les quais si romantiques, la Piazza della Signoria, le Palais Pitti et les splendides Jardins de Boboli. Florence capitale de la Renaissance, conserve d’incomparables collections d’œuvres d’art, aussi bien dans le Musée des Offices que dans la Galerie de l’Académie, qui accueille les œuvres de “ Davide di Michelangelo”.
Shopping
Dans la via de’ Tornabuoni, se trouvent les vitrines les plus prestigieuses du centre historique et dans les rues avoisinantes les meilleures boutiques et maroquineries, pour un shopping de qualité, qui se poursuit – après une pause dans les exquises pâtisseries florentines – au beau milieu des étals du Marché de San Lorenzo.
Business
La clientèle d’affaires qui choisit l’Hôtel Adler Cavalieri, en apprécie le cadre imprenable, aux alentours du Palais des Congrès et de Fortezza da Basso, lieu des plus grandes expositions telles que « Pitti Immagine, la Bourse du tourisme en ligne, l’ Exposition d’Artisanat » et bien d’autres.
