Explore| La ubicación
El Hotel Adler Cavalieri está ubicado en un ex-monasterio del siglo XIV en Via della Scala de Florencia, una hermosa calle del casco antiguo de la ciudad; es un refinado hotel de 4 estrellas de lujo, ideal para quienes viajan en automóvil y en tren.
El hotel se halla a 200 metros de la estación de tren de Santa Maria Novella y a sólo unos minutos de los lugares más celebres de Florencia, como la espléndida catedral de Piazza del Duomo, la famosa cúpula de Brunelleschi y el campanario de Giotto.
Cómo llegar
En avión
El Aeropuerto Internacional Amerigo Vespucci de Florencia se halla a 5 km; para llegar hasta el hotel, puede tomar un taxi o usar los servicios de transporte público que llevan hasta la estación de Santa Maria Novella. Desde allí puede seguir las indicaciones dadas en el punto “En tren”.
En tren
Una vez en la estación de trenes de Santa Maria Novella, salir por el lado derecho de la estación (Via Alamanni), tomar la primera calle a la izquierda (Via degli Orti Orticellari), a sólo 50 metros se encontrará en Via della Scala. A la izquierda, en el número 40 le espera el Hotel Adler Cavalieri.
En automóvil
Para aquellos que viajan en automóvil, se reserva un garaje interno o estacionamiento externo, ambos por una tarifa.
The hotel is located in the city center near the train station. The only way to get to our property avoiding the ZTL (vehicle restricted area) is through via Jacopo da Diacceto. So whichever exit you take that’s the address to put into your GPS.
If you don’t have a GPS follow these directions.
From Milan-Bologna - Exit Firenze Nord
From Milan-Bologna - Exit Firenze Nord
- - Take Viale Guidoni and follow for "Novoli"
- - Follow Via Baracca, Piazza Puccini, Via Ponte alle Mosse
- - At the end of the street you’ll see a monumental door – Porta al Prato – stay on the left hand side on Viale Fratelli Rosselli
- - After 250 m, turn right in via Jacopo da Diacceto
- - Keep going until via Alamanni, then turn right in via Santa Caterina da Siena and again in Via della Scala
- - The Hotel is on the right side, at n. 40.
From Rome - Exit Firenze Impruneta
From Rome - Exit “Firenze Impruneta”
- - Drive through the Galluzzo bypass (direction Florence), which ends in via Senese
- - Make a right in via del Gelsomino
- - After 800 m make a left at the traffic light towards Viale del Poggio Imperiale
- - At the roundabout take the 4th exit (Viale Francesco Petrarca)
- - Continue straight towards Piazza Pier Vettori and then stratight to Via del Ponte Sospeso
- - Cross the river Arno and continue until you see via Jacopo da Diacceto, on the right, direction S.M.Novella train station
- - Keep going until Via Alamanni, then make a right in Via Santa Caterina da Siena, another right into Via della Scala
- - The Hotel is on the right hand side, at n. 40.
ZTL - Vehicles restricted area
The whole area around the city center is closed to private transportation. There are specific rules that regulate the access to this area.
The beginning of a ZTL area is recognizable by special signs with cameras put on top that automatically transmit the car plate to law-enforcement agencies.
Hotel Adler Cavalieri is off the ZTL, so you don’t need a special permit to reach us, provided that you follow the above instructions. However, if by accident you drive through any of the restricted areas, we can upload your plate into the police database.
We can upload your plate only once and within 3 hours from the moment you entered the restricted area. Bus lanes within and outside the restricted area are off limits. So don’t drive through any bus lane because we won’t be able to have your fine waived.
No se puede perder
Desde el Hotel Adler Cavalieri se llega fácilmente a todos los puntos de interés turístico: Ponte Vecchio y los románticos locales del lungarno, Piazza della Signoria, Palacio Pitti y el espléndido Giardino di Boboli. Florencia, capital del Renacimiento, conserva incomparables colecciones de obras de arte, tanto en el Museo degli Uffizi como en la Galleria dell’Accademia, donde se halla el “David de Miguel Ángel”.
Compras
En via de’ Tornabuoni, se hallan los escaparates de más prestigio del casco antiguo, y en sus inmediaciones, las mejores boutiques y peleterías, tiendas de calidad para salir de compras; tras una parada en las mejores confiterías florentinas, se prosigue por entre los populares tenderetes del Mercadillo de San Lorenzo.
Negocio
Los clientes en viaje de negocios que eligen el Hotel Adler Cavalieri, aprecian su posición estratégica , en las inmediaciones del Palacio de Congresos y de la Fortezza da Basso, sede de importantes exposiciones como Pitti Immagine, la Bolsa del Turismo On line, La Mostra dell’Artigianato y otras.
